الفصل 197
.
توقف جون عن ضحكته المحرجة بعد ملاحظتي. ثم وجه عينيه إلي. سحبت وجهه في وجهه. هذه المرة ، حركت يدي لأمسك بيده.
ثم ساد صمت قصير عنيد. تمايل الفروع السوداء خارج النافذة مع حفيف. رمش جون عينيه. أخيرًا ، فصل شفتيه.
"شيء لا يصدق؟"
كما لو أن لولبه سقط ، جاء صوت جون مع خشخشة. فتح فمه مرة أخرى.
"هل تعتقد أنه شيء لا يصدق؟"
"نظرة. في وقت سابق ، قلت إن سبب غضبك مما حدث لي هو أن عملي الصالح لم يتم تعويضه. بما أنني تعاملت معهم باحترام ، كان ينبغي عليهم ، على الأقل ، أن يعاملوني بالمثل ؛ ومع ذلك ، لم يشعروا بالأسف من أجلي ، الأمر الذي دفعك للجنون ".
"بلى."
"لقد كنت مستاءً لنفس السبب. لقد أغفلت الخطأ الذي فعلوه معي وتابعت للتو. بالطبع ، كان ذلك لأنني لم أرغب في إهدار طاقتي على مثل هذا الشيء ؛ إلى جانب ذلك ، اعتقدت أنهم سينعكسون على سلوكهم ويسحبون شفاههم. ومع ذلك ، فقد الأطفال أعصابهم بينما كانوا يلومونني لأنني أغلقت فمي لأن هناك شيئًا مظللًا حولي. هذا هو السبب في أنني أصبت بنوبة أيضا ".
تحرك رأس جون لأعلى ولأسفل بدرجة صغيرة. شد أنفاسي ، واصلت كلامي.
"من ناحية أخرى ، هذا يعني أنني أردت أن أُكافأ على سلوكي المعقول. التعويض عن أعمالي الحسنة ، وهو ما يعادل معاملة الآخرين لي بلطف ".
"..."
"ومع ذلك ، تحدثت معي أنك لن تغضب على الرغم من أن الآخرين يديرون ظهورهم لك. لا تغضب ولا تنتقم ، هذا ما قلته للتو. ومع ذلك ، فإنك تعامل الآخرين بلطف كما ينبغي ، حتى لو كنت لا تريد أي شيء منهم. هذا فقط…"
"ماما…"
"هذا مجرد عمل تطوعي. تعال ، أنت لست متطوعًا ".
بغض النظر عن اتصاله بي ، بصقت كلامي ولهث لالتقاط أنفاسي.
منذ أن كانت أقدامنا في هذا الكون المختلف ، أصبح الهواء المحيط بنا شديد البرودة. ومع ذلك ، كانت هناك حبة من العرق تمر عبر جبهتي وكانت على وشك السقوط تحت ذقني.
بعد إلقاء نظرتي على الأرض ، لم أنطق بكلمة واحدة منذ فترة. كان ذلك عندما فتح جون فمه ببطء أمامي. رفعت عيني.
"ماما ، كيف يمكنك أن تسمي المحتال متطوعًا؟ ألست متفائلا جدا؟ "
ما قاله للتو جعلني أخعد. رفعت عيني لتوهج مباشرة على وجه جون . بين رموشه المبللة ، تألق شعر جون البني بشكل باهت تحت ضوء القمر. فتحت فمي.
"إذا كنت محتالًا ، كان يجب عليك وضع هذا الأمر. من الذي يتأذى من احتيالك؟ "
"هم ، بالطبع ، أولئك الذين يثقون في أنني شخص جيد."
"حسنًا ، إذا كشفت عن طبيعتك الحقيقية ، فماذا سيفعلون؟"
"..."
فتح جون شفتيه وأغلقها لثانية واحدة. ثم فتح عينيه على مصراعيه ونظر إلي كما لو كان قد أدرك شيئًا رائعًا. استطعت أن أرى في الظلام أن وجنتيه كانتا شاحبتين.
"كيف سيكون رد فعلهم إذا كنت على طبيعتك منذ البداية بدلاً من التصرف بشخصية مختلفة على طبيعتك؟" سألت كما لو كنت على وشك البكاء.
"سيفعلون…"
"سوف ، ماذا؟"
"لن يجدوا بعد الآن مصلحة في التواجد معي وسيتأذون ..."
توقف جون لمواصلة كلماته وأغلق فمه في النهاية. "الجيز ..." غرق رأسي في صدري ، وتنهدت بعمق.
ظل جون صامتًا. ومع ذلك ، يمكنني القول إنه فقد تفكيره من الارتخاء الطفيف في قبضته على يدي. أتجنب بصره ، أنا فقط عضت شفتي.
لم أصدق أنه لم يكن لدى جون ولا إيون جيهو شيء بهذه البساطة في الاعتبار. حسنًا ، في حالة إيون جيهو ، كانت الصورة الخالية من المشاعر التي رآها من جون عندما كان طفلًا كبير جدًا لدرجة أنه ربما كان من الصعب عليه فهم طبيعة جون الحقيقية. جون ، من ناحية أخرى ... كانت ملاحظة المرأة محفورة بعمق في داخله بحيث لا يمكنها التفكير بشكل إيجابي وإيجابي في نفسه.
"ولكن مع ذلك ، كيف يمكنه ..." وهو يتجول في تلك الأفكار ، أمسكت بقوة بالجانب الآخر من يده التي لم تكن ممسكة بي.
قلت ، "أنت ، في النهاية ، لا تريد أن تؤذي أحداً."
بدا شاحبًا ، ولم يصدر جون أي رد. عضت شفتي مرة أخرى ثم حافظت على كلامي.
قلت إنك شخص سيء ؛ لهذا تتصرف بلطف خوفا من إيذاء الآخرين. ومع ذلك ، أخبرتني كم أنت مذنب لمواصلة التمثيل. لماذا تشعر بالذنب؟ أعني ، ما السوء في ذلك؟ لا داعي لأن تعامل نفسك على أنك آثم. كل ما أردت فعله هو عدم إيذاء مشاعر الآخرين ولكن إرضائهم. هل هذا خطأ؟ انا لا اعرف. أنا حقا لا أفهم على الإطلاق أنك سيئ ".
"..."
"لهذا السبب أنت شخص يسهل فهمه. جيز ، أنت شخص جيد يا جون. هذا كل ما يمكنني التفكير فيه ".
"..."
"وهناك شيء آخر ... أشعر بالقلق حياله."
أخيرًا ، رفع جون نظرته. التقت أعيننا في الهواء مرة أخرى. استدرجت أنفاسي ، واصلت ببطء.
"... حقيقة أنك تشعر بالقسوة ... لم أكن أعرف حتى الآن أنك تبتسم لنا بهذه المشاعر بداخلك. قد يكون لديك تلك النظرة اللطيفة أمامنا ، لكنك تشعر لاحقًا بأنها لا تطاق. أنا أكره ذلك يا جون ".
"ماما ، أنا ..."
"أخشى أنك تجبر نفسك على الابتسام عندما لا تكون مستمتعًا بجعلنا سعداء. أعتقد أنه سيخيفني. هذا ما يقلقني ".
حدق في وجهي جون بنظرة شاحبة. ممسكًا بيده ، طرحت سؤالًا.
"هل تتذكر في ذلك الوقت ، عندما كان ييو ريونغ يحدث شيئًا ما ، تحدثت عنه في منزلنا ، وبكيت لاحقًا؟"
أجاب بإيماءة.
"لم يكن أحد منا يشعر بالحماس حيال ذلك. كيف شعرت في تلك اللحظة يا جون؟ هل كنت منزعجًا لأنك لم تكن سعيدًا بالأطفال؟ "
"لا أبدا…"
"إذن ، هل تعتقد أننا سنصاب بخيبة أمل لأننا لا نمرح معك؟ من وجهة نظرك ، أنت الشخص الذي يجب أن يستمتع بنا دائمًا ، لكنك لم تلعب هذا الدور. وبالتالي ، هل تعتقد أننا سنغضب ونبتعد عنك لأنك خذلتنا؟ "
رفع جون رأسه بسرعة في النهاية. فتح فمه كأن هناك ما يقول ؛ لكنه أغلق شفتيه وختم الكلمات. مع وجهه يلوح في ارتباك ، وجه جون عينيه نحوي في صمت. أغلقت عينيه معه ، ابتسمت بضعف ثم سألته مرة أخرى.
"بالطبع ، لا ، أليس كذلك؟"
ثم أومأ جون برأسه. ممسكًا بيديه لفترة ، وانتظرت رده التالي. كانت خديه لا تزالا شاحبتين. فقدت العيون في التفكير. قررت الانتظار لفترة أطول قليلاً من أجله. بهذه الفكرة ، حركت عيني فجأة خارج النافذة.
عالم تجمد فيه الزمن مثل صورة على قماش ... كانت التأرجحات خارج النافذة ما زالت تتأرجح ذهابًا وإيابًا ؛ اهتزت الأغصان السوداء في الظلام ... في هذه الأثناء ، كان الدليل الوحيد على تدفق الوقت هو أن يد جون الدافئة تشد يدي ، لذلك أمسكت بيده بحزم أكبر قليلاً ، مفكرًا ، "على أي حال ، أتمنى ألا يشعر بالألم بعد الآن ".
الآن بعد أن فهمت أخيرًا الملاحظة الغاضبة التي قالها إيون جيهو للمرأة. السبب الذي جعل إيون جيهو ، الذي نادرًا ما يكره الآخرين ، كرهًا للمرأة هو أنها جعلت جون يقع في كراهية الذات طوال الوقت.
يمكننا أن نفكر بأنفسنا فيما إذا كنا شخصًا صالحًا أم لا. يمكننا أن نميزها ونختتمها برؤوسنا. ومع ذلك ، فإن الأمر مختلف تمامًا في النهاية أن أقول إنني شخص جيد بمفردي وبواسطة الآخرين. بالنظر إلى بان يو ريونج ، فأنا أدرك ذلك تمامًا.
شدّت يديها معًا ، وكررت أنها لم ترتكب أي خطأ ؛ ومع ذلك ، عندما اقتربت منها بهدوء ويدي على كتفها وأجبتها ، "نعم ، لم تفعل شيئًا خاطئًا ،" انهارت بان يو ريونغ بالبكاء. من تلك التجربة ، عرفت بوضوح قوة الكلمات الإيجابية التي ذكرها الآخرون.
كانت بان يو ريونج بحاجة إلى تعليقات داعمة. ومع ذلك ، لم أكن أعلم أبدًا أن هذه كانت ضرورية لـ جون أيضًا.